Eräänä kauniina kesäiltana sammakot lakkaavat yllättäen kurnuttamasta. Don Krokon sotilaat pyydystävät sammakoita kiireisesti grillijuhlia varten. Hugon on siis taivallettava rämeen, viidakon, kristalliluolan ja tehtaan kautta pelastamaan sammakoita.